Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kan vi venligst få oplyst, hvor lang tid der er til vores rådighed, og om vi skal bevæge os i galop, trav eller skridt?
English[en]
Could you please tell us how much time we have, so we know whether to gallop, trot or walk?
Spanish[es]
¿Podemos saber, por favor, de cuánto tiempo disponemos y si tenemos que ir al galope, al trote o al paso?
Finnish[fi]
Voisimmeko saada tietää, paljonko meillä on aikaa käytössämme ja täytyykö meidän tulla laukaten, ravaten vai käymäjalkaa?
French[fr]
Pouvons-nous savoir, s'il vous plaît, le temps dont nous disposons et si nous devons aller au galop, au trot ou au pas?
Italian[it]
Possiamo sapere, per cortesia, quanto tempo abbiamo a disposizione e se dobbiamo venire al galoppo, al trotto o al passo?
Dutch[nl]
Kunt u ons alstublieft zeggen over hoeveel tijd we de beschikking hebben en of we ons in galop, in draf of stapvoets hierheen moeten begeven?
Portuguese[pt]
Será possível sabermos de quanto tempo dispomos e se devemos vir a galope, a trote ou a passo?
Swedish[sv]
Skulle vi kunna få reda på hur mycket tid vi har på oss och om vi måste springa, rusa eller gå snabbt?