Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
17 Особен ярък пример за това, че Сатана използва примката на алчността, е Юда Искариот.
Czech[cs]
17 Mimořádně smutně proslulý příklad toho, jak satan užívá chamtivosti jako léčky, je příklad Jidáše Iškariotského.
Danish[da]
17 Et særlig kendt eksempel på hvordan Satan benytter begærlighed for at forføre mennesker, har vi i Judas Iskariot.
German[de]
17 Ein besonders offenkundiges Beispiel dafür, daß Satan die Schlinge der Habsucht benutzt, ist Judas Iskariot.
Greek[el]
17 Ένα ιδιαίτερο πασίγνωστο παράδειγμα κατά το οποίο ο Σατανάς χρησιμοποίησε την απληστία σαν παγίδα είναι το παράδειγμα του Ιούδα του Ισκαριώτη.
English[en]
17 An especially notorious example of Satan’s using greed to ensnare is that of Judas Iscariot.
Spanish[es]
17 Un ejemplo especialmente notorio de cómo Satanás utiliza la avaricia para entrampar es el de Judas Iscariote.
Finnish[fi]
17 Erityisen pahamaineinen esimerkki Saatanan käyttämästä ahneuden ansasta on Juudas Iskariotissa.
French[fr]
17 Le cas tristement célèbre de Judas Iscariote illustre comment Satan s’y prend pour attraper ses victimes au lacet de la cupidité.
Croatian[hr]
17 Naročito opće poznat primjer za to, da se sotona poslužuje pohlepom, je Juda Iškariot.
Hungarian[hu]
17 Különösen szembetűnő példája annak, ahogyan Sátán felhasználja a kapzsiságot az emberek tőrbeejtésére, Iskariot Júdás esete.
Indonesian[id]
17 Suatu contoh yang sangat buruk tentang cara Setan menggunakan ketamakan untuk menjerat adalah Yudas Iskariot.
Icelandic[is]
17 Júdas Ískaríot er alkunnugt dæmi um hvernig Satan notar ágirnd til að hneppa menn í fjötra.
Italian[it]
17 Un esempio particolarmente noto di come Satana abbia usato l’avidità per prendere in trappola qualcuno è quello di Giuda Iscariota.
Japanese[ja]
17 人をわなにかけるためにサタンが貪欲さを用いたことを示すひときわ悪名高い例は,ユダ・イスカリオテに関するものです。
Korean[ko]
17 ‘사단’이 얽어매는 데 탐욕을 사용한 특히 악명 높은 예는 ‘가룟 유다’입니다.
Norwegian[nb]
17 Et velkjent eksempel på at Satan har brukt griskhet for å få andre i sin makt, er det som skjedde med Judas Iskariot.
Dutch[nl]
17 Een bijzonder berucht voorbeeld van iemand bij wie Satan zich van hebzucht bediende om hem te verstrikken, is dat van Judas Iskáriot.
Polish[pl]
17 Szczególnie znanym przykładem wpadnięcia w zastawione przez Szatana sidło chciwości jest Judasz Iskariot.
Portuguese[pt]
17 Um exemplo especialmente notório de Satanás usar a ganância para enlaçar é o de Judas Iscariotes.
Romanian[ro]
17 Un exemplu foarte bine cunoscut de folosire de către Satan a lăcomiei pentru a prinde în laţ, este acela al lui Iuda Iscariot.
Slovenian[sl]
17 Posebej očiten primer za to, da se satan poslužuje pohlepa, je Juda Iškariot.
Sranan Tongo[srn]
17 Wan toemsi takroe eksempre foe wan sma pe Satan meki gebroiki foe gridifasi foe kisi en de di foe Judas Iskariot.
Swedish[sv]
17 Ett särskilt välbekant exempel på hur Satan använder girighet för att snärja någon är Judas Iskariot.
Tagalog[tl]
17 Ang isang tanyag na halimbawa ng paggamit ni Satanas sa kasakiman upang manilo ay yaong halimbawa ni Judas Iscariote.
Turkish[tr]
17 Şeytan’ın, tuzak olarak açgözlülüğü kullandığını gösteren özel bir örnek, Yahuda İskariyot’tur.