Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هدفنا هو الشخص الذى تسلل الى نظام ايدث
Bulgarian[bg]
Целта е нарушителя, който проникна в системата ДЕЛОС.
Czech[cs]
Náš cíl je ten, kdo proniknul do DELOS systému
English[en]
Our target is the suspect who infiltrated the DELOS system
Spanish[es]
Nuestro blanco es el sospechoso que se infiltro en el sistema de DELOS.
Finnish[fi]
Meidän kohteemme on epäilty joka murtautui Delos-järjestelmään.
French[fr]
Notre cible est le suspect qui s'est infiltré dans le système DELOS.
Hebrew[he]
המטרה שלנו זה לתפוס את החשוד שחדר למערכת הגדילה.
Croatian[hr]
Naša meta je ujedno i osumnjićena da je upala u DELOS
Hungarian[hu]
A célpontunk az a gyanúsított, aki beszivárgott a DELOS rendszerbe.
Italian[it]
Il nostro obbiettivo é il sospetto che ha infiltrato il sistema DELOS
Dutch[nl]
Ons doel is de verdachte die het DELOS systeem is geïnfiltreerd.
Polish[pl]
Naszym celem jest podejrzany który spenetrował System DELOSa
Portuguese[pt]
Nosso alvo é o suspeito que invadiu o sistema de DELOS
Romanian[ro]
Ţinta nostră e suspectul care s-a infiltrat în sistemul DELOS.
Russian[ru]
Наша цель - подозреваемый, который проник в систему Делос
Slovenian[sl]
Naša tarča je osumljenec, ki je vdrl v sistem DELOS.
Serbian[sr]
Naša meta je osoba koja je upala u DELOS sistem.
Turkish[tr]
Hedefimiz, DELOS sistemine sızan kişi.