Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأبرز ممثل للمنظمة العالمية للبرلمانيين المناهضين للفساد الدورَ الفريد من نوعه الذي يؤديه البرلمانيون في كفالة الامتثال للاتفاقية وتنفيذها؛ معرباً عن تقديره للدول التي أشركت برلمانيين في وفودها وفي عملية الاستعراض القطري الخاص بها.
English[en]
A representative of the Global Organization of Parliamentarians against Corruption underscored the unique position of parliamentarians in ensuring compliance with and implementation of the Convention, and expressed appreciation for States that included parliamentarians in their delegations and in their country review processes.
Spanish[es]
Un representante de la Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción recalcó el singular papel que podían desempeñar los parlamentarios para asegurar el cumplimiento y la aplicación de la Convención, y expresó reconocimiento por los Estados que habían incluido a parlamentarios en sus delegaciones y en su proceso de examen de la aplicación de la Convención.
French[fr]
Un représentant de l’Organisation mondiale de parlementaires contre la corruption a insisté sur la position unique des parlementaires pour garantir le respect et l’application de la Convention et s’est déclaré satisfait que les États aient inclus des parlementaires dans leurs délégations et dans le processus d’examen de leur pays.
Russian[ru]
Представитель Глобальной организации парламентариев по борьбе с коррупцией подчеркнул, что парламентарии занимают единую позицию в вопросе обеспечения соблюдения и осуществления Конвенции, и выразил признательность государствам, включающим парламентариев в свои делегации и в страновые процессы обзора.