Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويجب ألا تطغى مسألة الدين على مؤتمر أوسلو، بل ينبغي أن يركز على تدفقات المعونة الجديدة اللازمة لترسيخ السلام
English[en]
The Oslo conference must not be overshadowed by the debt issue, and should concentrate on new aid flows to underpin the peace
Spanish[es]
La conferencia de Oslo no debe verse eclipsada por la cuestión de la deuda y hay que concentrarse en nuevas corrientes de asistencia para apuntalar la paz
French[fr]
La Conférence d'Oslo ne doit pas être assombrie par la question de la dette et devrait se concentrer essentiellement sur les nouveaux apports d'aide qui sont le fondement de la paix
Russian[ru]
Конференция в Осло, тем не менее, не должна быть омрачена проблемой долга, напротив, ее участники должны уделить все свое внимание выделению новой помощи в целях поддержания мира
Chinese[zh]
奥斯陆会议不应受债务问题的拖累,而应侧重于新的援助,以支持和平。