Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مثل عمال النظافة الذين يستحقون أن نحتفي بهم أيضا.
Bulgarian[bg]
Обикновени герои като санитарите, които също трябва да бъдат възхвалявани.
Czech[cs]
Obyčejní hrdinové, jako ti správci v nemocnici, kteří jsou také hodní obdivu.
Danish[da]
Almindelige helte som assistenter, der er værd at hylde.
German[de]
Alltägliche Helden wie die Hausmeister die es wert sind gefeiert zu werden.
Greek[el]
Συνηθισμένοι ήρωες όπως οι επιστάτες που αξίζουν επευφημίες.
English[en]
Ordinary heroes like the janitors who are worth celebrating too.
Spanish[es]
Héroes comunes como los empleados de limpieza que merecen ser celebrados.
Estonian[et]
Tavalised kangelased, nagu need koristajad, on samuti väärt au sees pidamist.
Persian[fa]
قهرمان هاي عادي مانند سرايداران كه شايسته تقدير و تشكر نيز مي باشند.
Galician[gl]
Heroes cotiáns como os celadores que tamén merecen ser louvados.
Hebrew[he]
גיבורים רגילים כמו השרתים, שגם אותם ראוי להלל.
Croatian[hr]
Obični junaci kao domari koji su vrijedni da ih slavimo.
Hungarian[hu]
Mindennapi hősök: a gondnokok, akik megérdemlik az ünneplést.
Armenian[hy]
Սովորական հերոսներ, ինչպես հավաքարարները, որոնք նույնպես արժանի են փառաբանման։
Indonesian[id]
Pahlawan biasa seperti para pembersih tadi juga layak dihargai.
Italian[it]
Eroi ordinari come i custodi che bisogna anche celebrare.
Japanese[ja]
病院の清掃員も讃えるべき日常の英雄です
Korean[ko]
병원 관리인 아저씨처럼 평범한 영웅들이 칭송받아야 합니다.
Lithuanian[lt]
Paprasti didvyriai, kaip kad tie valytojai, kurie irgi verti pagyrimo.
Dutch[nl]
Eenvoudige helden als de schoonmakers die ook prijzenswaardig zijn.
Polish[pl]
Zwykli bohaterowie jak salowi, których również należy uczcić.
Portuguese[pt]
Heróis comuns tal como os auxiliares, também devem ser celebrados.
Romanian[ro]
Eroi obişnuiţi precum oamenii de serviciu care merită apreciaţi.
Russian[ru]
Обыкновенные герои, такие как уборщик, чьи поступки достойны прославления.
Slovak[sk]
Obyčajní hrdinovia, ako údržbári, o ktorých som hovoril, a ktorí si tiež zaslúžia uznanie.
Serbian[sr]
Vredi slaviti i obične heroje poput domara.
Swedish[sv]
Vanliga hjältar som vaktmästarna som också är värda att firas.
Thai[th]
อย่างเช่นบรรดาภารโรง ที่ควรได้รับการยกย่องเช่นกัน
Turkish[tr]
Anlattığım hademeler gibi "gündelik kahramanlar" da kutlamaya değerdir.
Ukrainian[uk]
Повсякденні герої, як прибиральники, яких варто прославляти.
Vietnamese[vi]
Những anh hùng cơ bản như các hộ lý là những người cũng xứng đáng được tôn vinh.