Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- en egnet langvarig inhalationsprøve ikke har vist relevante sygdomsfremkaldende virkninger eller neoplastiske forandringer.
German[de]
- Abwesenheit von relevanter Pathogenität oder von neoplastischen Veränderungen bei einem geeigneten Langzeitinhalationstest.
Greek[el]
- απουσία σχετικής παθογενετικότητας ή νεοπλαστικών μεταβολών σε κατάλληλη μακροπρόθεσμη δοκιμή με εισπνοή.
English[en]
- absence of relevant pathogenicity or neoplastic changes in a suitable long term inhalation test.
Spanish[es]
- ausencia de efectos patógenos relevantes o cambios neoplásicos en un ensayo de inhalación adecuado de larga duración.
Finnish[fi]
- asianmukaisessa pitkäaikaisessa hengitysaltistustestissä ei ole havaittu relevanttia patogeenisuutta tai neoplastisia muutoksia.
Italian[it]
- una prova di inalazione appropriata a lungo termine ha dimostrato assenza di effetti patogeni significativi o alterazioni neoplastiche.
Dutch[nl]
- bij afwezigheid van substantiële pathogeniteit of neoplastische veranderingen in een geschikte inhalatietest op lange termijn.
Portuguese[pt]
- um ensaio a longo prazo, por inalação adequado, conduziu a uma ausência de efeitos patogénicos significativos ou de alterações neoplásicas.
Swedish[sv]
- Frånvaro av relevant patogenicitet eller neoplastiska förändringar i en lämplig långtids inhalationsstudie.