Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ماذا لو كنت تستطيع عمل تغييرات جينية للتخلص من السكري و الألزهايمر أو تقليل خطر السرطان أو التخلص من السكتة ؟
Bulgarian[bg]
Не бихте ли променили гените си, за да отстраните диабет или Алцхаймер, или за да намалите риска от рак, или удар?
Catalan[ca]
I si poguéssim fer els canvis genètics per a eliminar la diabetis o l'Alzheimer o reduir el risc de càncer o eliminar l'apoplexia?
German[de]
Was wäre, wenn Sie die genetischen Veränderungen machen könnten, um Diabetes oder Alzheimer zu beseitigen oder das Reduzieren des Krebsrisikos oder Schlaganfälle zu eliminieren?
Greek[el]
Τι θα γινόταν αν μπορούσατε να κάνετε τις γενετικές αλλαγές για να εξαλείψετε το διαβήτη ή το Αλτζχάιμερ ή να μειώσετε τον κίνδυνο του καρκίνου ή να εξελείψετε τα εγκεφαλικά;
English[en]
What if you could make the genetic changes to eliminate diabetes or Alzheimer's or reduce the risk of cancer or eliminate stroke?
Spanish[es]
¿Y si pudiéramos hacer los cambios genéticos para eliminar la diabetes o el Alzheimer o reducir el riesgo de cáncer o eliminar la apoplejía?
French[fr]
Que se passerait-il si vous pouviez faire les changements génétiques pour éliminer le diabète ou l’Alzheimer ou réduire le risque de cancer ou éliminer les infarctus?
Hebrew[he]
מה אם יכולתם לבצע את השינויים הגנטיים שיפטרו מסכרת או אלצהיימר או להפחית סיכון לסרטן או למנוע אירוע מוחי?
Croatian[hr]
Što da možete promjeniti gene tako da eliminirate šečernu bolest ili Alzheimer ili reducirate rizik za rak ili eliminirate moždani udar?
Hungarian[hu]
Ha olyan genetikai változtatásokat tudnánk eszközölni, amivel kiküszöböljük a cukorbetegséget, vagy az Alzheimer-kórt, vagy csökkentjük a rákos megbetegedés kockázatát, vagy megelőzzük az agyvérzést?
Indonesian[id]
Bagaimana jika Anda bisa membuat perubahan genetika untuk menghilangkan diabetes atau Alzheimer atau mengurangi risiko kanker atau menghilangkan stroke?
Italian[it]
Che ne direste di poter fare cambiamenti genetici per eliminare il diabete, l'Alzheimer, ridurre il rischio di cancro o eliminare gl'infarti?
Japanese[ja]
遺伝子変化でこんなのはいかがでしょうか 糖尿病やアルツハイマーを取り除き 癌のリスクを減らし 脳卒中を食い止めます
Georgian[ka]
რა იქნებოდა მაშინ, თქვენ რომ შეგეძლოთ გენეტიკურად შეცვლა, იმისათვის რომ წაშალოთ დიაბეტი ან ალცგეიმერის დაავადება, დაწიოთ კიბოს რისკი ან მოიშოროთ ინსულტი?
Korean[ko]
만약 여러분들이 그 유전적인 변화를 해서 당뇨병이나 알츠하이머병이나 암의 위험을 줄이거나 발작을 제거할 수 있다면요?
Lithuanian[lt]
Jeigu galėtumėte atlikti genetinius pakeitimus ir pašalinti diabetą arba Alzheimerio ligą, arba sumažinti vėžio riziką, arba išvengti insulto?
Dutch[nl]
Wat als je de genetische wijzigingen kon doen om diabetes of Alzheimer te genezen of het risico op kanker te reduceren of beroertes kon voorkomen?
Polish[pl]
A gdybyście mogli dokonać genetycznych zmian, aby wyeliminować cukrzycę, Alzheimera, zmniejszyć ryzyko raka albo udaru?
Portuguese[pt]
E se vocês pudessem fazer as alterações genéticas que eliminassem a diabetes ou o Alzheimer, ou reduzissem o risco de cancro, ou eliminassem os ACVs?
Romanian[ro]
Ce-ar fi dacă aţi putea face schimbările genetice pentru a elimina diabetul sau boala Alzheimer sau aţi reduce riscul cancerului sau aţi elimina atacul cerebral?
Russian[ru]
Что, если бы вы могли генетически измениться, чтобы устранить диабет или болезнь Альцгеймера, снизить риск рака или устранить инсульт?
Slovak[sk]
Čo ak by ste mohli urobiť genetické zmeny a eliminovať tak cukrovku alebo Alzheimera, alebo znížiť riziko rakoviny, alebo eliminovať mŕtvicu?
Swedish[sv]
Tänk om du kunde göra genetiska förändringar för att eliminera diabetes eller Alzheimers eller minska risken för cancer eller eliminera stroke?
Thai[th]
จะเป็นอย่างไรถ้าเราสามารถเลือกที่จะเปลื่ยนแปลงยีนส์ เพื่อกําจัดโรคเบาหวานหรือโรคอัลซไฮเมอร์ หรือลดความเสี่ยงของมะเร็ง หรือกําจัดโรคชัก
Turkish[tr]
Şeker hastalığını ve Alzheimer'ı yok edecek, kanser riskini azaltacak, felçleri sıfıra indirecek genetik değişiklikleri yapabilseydiniz?
Vietnamese[vi]
Sẽ thế nào nếu bạn có thể sử dụng công nghệ biến đổi gen để loại trừ tiểu đường hay bệnh Alzheimer giảm nguy cơ ung thư, loại bỏ tai biến?
Chinese[zh]
如果你真能做一些基因的调整 去消除糖尿病或者阿尔茨海默氏症 或者减少癌症的发病率 或者消除中风?