Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه يرتدي زي المسعفين و هو مسلح بسلاح الحارس
Bulgarian[bg]
Облечен е в лекарска униформа и е въоръжен с пистолета на пазача.
Bosnian[bs]
Nosi uniformu med. tehničara, i ima čuvarevo oružje.
Czech[cs]
Má na sobě záchranářský stejnokroj a je ozbrojen zbraní strážného.
Greek[el]
Φοράει στολή τραυματιοφορέα και είναι οπλισμένος με το όπλο του φύλακα.
English[en]
He's wearing the EMT uniform, and he's armed with the guard's weapon.
Spanish[es]
Lleva puesto el uniforme del paramédico y tiene el arma del guardia.
French[fr]
Il porte un uniforme de secouriste, et est armé d'une des armes des gardes.
Hebrew[he]
הוא לובש מדי חובש, והוא חמוש בנשק של הסוהר.
Hungarian[hu]
Mentősruha van rajta, és nála van az őr fegyvere.
Italian[it]
Indossa l'uniforme del paramedico ed e'armato con la pistola della guardia.
Polish[pl]
Ma na sobie uniform ratownika medycznego i jest uzbrojony w broń strażnika.
Portuguese[pt]
Ele está usando o uniforme do paramédico, e está com a arma do guarda.
Romanian[ro]
Poartă uniformă de infirmier şi are arma paznicului.
Russian[ru]
На нем униформа врача и он вооружен пистолетом конвоира.
Slovenian[sl]
Nosi uniformo medicinskega tehnika in vzel je paznikovo pištolo.
Serbian[sr]
Nosi uniformu med. tehničara, i ima čuvarevo oružje.
Thai[th]
เขาใส่ชุดหน่วยแพทย์ฉุกเฉิน และได้อาวุธมาจากผู้คุมนักโทษ
Turkish[tr]
Mahkum, acil yardım çalışanının üniformasını giyiyor ve gardiyanın tabancası yanında.