Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد إزالة كامل نظام الصواريخ
Bulgarian[bg]
Искам цялата противоракетна система да я няма.
Czech[cs]
Chci celý obranný systém pryč.
German[de]
Ich will, dass das ganze Raketenabwehrsystem verschwindet.
English[en]
I want the entire missile defence system gone.
Spanish[es]
Quiero que desaparezca el sistema de defensa de misiles.
Basque[eu]
Misilen defentsa sistema desagertzea nahi dut.
Finnish[fi]
Haluan ohjuspuolustusjärjestelmän pois.
Hebrew[he]
אני רוצה שכל מערכת הגנת הטילים תיעלם.
Croatian[hr]
Želim da maknete cijeli raketni štit.
Hungarian[hu]
Szereljék le a teljes rakétavédelmi rendszert!
Italian[it]
Voglio l'intero sistema di difesa missilistico distrutto.
Norwegian[nb]
Jeg vil ha vekk hele rakettforsvaret.
Dutch[nl]
Het hele raket afweersysteem moet weg.
Polish[pl]
System obrony przeciwrakietowej ma zniknąć.
Portuguese[pt]
Quero que retirem todo o sistema de defesa de mísseis.
Romanian[ro]
Vreau întregul sistem antirachetă să dispară.
Russian[ru]
Я хочу, чтобы системы ПРО не было.
Swedish[sv]
Jag vill ha bort hela missilförsvarssystemet.
Turkish[tr]
Füze savunma sisteminin tamamen kalkmasını istiyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn dỡ bỏ toàn bộ hệ thống phòng thủ tên lửa.