Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De kommer ikke bare af sig selv ud ad den tynde luft.
German[de]
Wir können es nicht einfach herbeizaubern.
Greek[el]
Δεν ξεφυτρώνουν ως δια μαγείας.
English[en]
We do not conjure it out of mid-air.
Spanish[es]
No podemos hacerlo aparecer ante nuestros ojos.
Finnish[fi]
Emme voi loihtia niitä ilmasta.
Italian[it]
Non possiamo farlo comparire per incanto dal cielo.
Dutch[nl]
Wij plukken dat niet uit de lucht.
Portuguese[pt]
No o fazemos surgir do ar.
Swedish[sv]
Vi kan inte trolla fram dem ur tomma intet.