Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
< Shall we say eleven, then, at the Old Vienna in the Kärntnerstrasse? Ill be in a brown suit and Ill carry one of your books. > < Thats fine. How did you get hold of one? > < Harry gave it to me. >
Spanish[es]
< ¿ Le parece bien, entonces, a las once, en < La Vieja Viena > de Kártnerstrasse? Iré vestido con un traje marrón y llevaré uno de libros. > < Muy bien. ¿ Cómo lo ha conseguido? > < Me lo dio Harry. >
Basque[eu]
Orduan, esan dezagun, hamaiketan Viena Zaharrean, Kärntnerstrassen? Traje marroiaz jantzita joango naiz eta eskuartean zure liburuetako bat eramango dut. Ederki. Nola eskuratu duzu nire libururik? Harryk eman zidan.
French[fr]
< Alors, disons à onze heures à lOld Vienna dans Kärntnerstrasse ? Je serai habillé en marron et jaurai un de vos livres à la main. Parfait. Comment vous lêtes-vous procuré ? Cest Harry qui me la donné. >
Polish[pl]
Umawiamy się więc na jedenastą w < Starym Wiedniu > na Kärtnerstrasse, dobrze? Będę w brązowym ubraniu i będę miał z sobą jedną z pańskich książek. Świetnie. A skąd ją pan wziął? Harry mi ją dał.