Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А за вашите дами, имаме кафтан, мумуус ии собствената ни специална А-форма, във всички гами.
Bosnian[bs]
A, za vas dame imamo haljine, trenirke, i nasu ekskluzivnu siroku liniju u svim bojama i dezenima.
Greek[el]
Και για εσάς, κυρίες μου, έχωμε καφτάνια και η νέα μας, αποκλειστική συλλογή, σε όλα τα χρώματα και σχέδια.
English[en]
And for you ladies, we have caftans, muumuus... and our own exclusive A-frame in all colors and patterns.
Spanish[es]
Y para las damas, tenemos caftanes, trajes hawaianos... y nuestra exclusiva línea " A " en todos los colores y modelos.
Hebrew[he]
ולגבירות, יש לנו גלימת שרוול ארוך, בגד בית, ועיצוב בסיסי בלעדי שלנו בכל הצבעים והגזרות.
Croatian[hr]
A, za vas dame imamo haljine, trenirke, i našu ekskluzivnu široku liniju u svim bojama i dezenima.
Hungarian[hu]
Hölgyek számára újdonság az acélvázas melltartónk... és a távirányítható zipzáras ruháink.
Dutch[nl]
En voor de dames hebben we kaftans en kleurrijke rokken.
Polish[pl]
I dla pań, mamy kaftany, muumuus... i nasz uznany ekskluzywny - krój we wszystkich kolorach i wzorach.
Portuguese[pt]
E para as damas, temos mantas, vestidos havaianos e nossa exclusiva Manta de Telhado em todas as cores e modelos
Romanian[ro]
Pentru doamne avem caftane, rochii-sac şi creaţiile noastre personale, în toate culorile şi modelele.
Serbian[sr]
A, za vas dame imamo haljine, trenirke, i našu ekskluzivnu široku liniju u svim bojama i dezenima.
Turkish[tr]
Ve bayanlar için, tüm renk ve modelde kendi imalatımız kaftanlar, elbiseler.