Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبى ، هذه هى " لوليتا "
Bulgarian[bg]
Татко, това е Лолита.
German[de]
Vater, das ist Lolita.
Greek[el]
Πατέρα, αυτή είναι η Λολίτα.
English[en]
Father, this is Lolita.
Spanish[es]
Padre, le presento a Lolita.
Finnish[fi]
Isä, tässä on Lolita.
French[fr]
Je te présente Lolita.
Hebrew[he]
אבא, זאת לוליטה.
Croatian[hr]
Oče, ovo je Lolita.
Hungarian[hu]
Apám, bemutatom Lolitát.
Dutch[nl]
Dit is Lolita.
Polish[pl]
Ojcze, to jest Lolita.
Portuguese[pt]
Pai, isso é Lolita
Romanian[ro]
Tată, ea este Lolita.
Slovak[sk]
Otče, toto je Lolita.