Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألوان طائرة.
Bulgarian[bg]
Без грешка.
Bosnian[bs]
K'o od šale.
Catalan[ca]
Brillantment.
Czech[cs]
Na výbornou.
Danish[da]
Som smurt.
German[de]
Mit Glanz und Gloria.
Greek[el]
Με άριστα, μάλιστα.
English[en]
Flying colors.
Spanish[es]
Brillantemente.
Estonian[et]
Täiesti vabalt.
French[fr]
Haut la main.
Hebrew[he]
בהצלחה מלאה.
Croatian[hr]
K'o od šale.
Hungarian[hu]
Csont nélkül.
Indonesian[id]
Lulus dengan sempurna.
Italian[it]
Brillantemente.
Norwegian[nb]
Flyvende farger.
Dutch[nl]
Met vlag en wimpel.
Polish[pl]
Wzorowo.
Portuguese[pt]
Com louvor.
Romanian[ro]
Cu brio.
Russian[ru]
В два счета.
Slovenian[sl]
Kot za šalo.
Serbian[sr]
K'o od šale.
Swedish[sv]
Med glans.
Turkish[tr]
Uçuşan renkler.