Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Разположение на цилиндрите в блока (1): едноцилиндров/V-образно/линейно/насрещно/радиално/друго (да се посочи): ...
Czech[cs]
Řazení válců v bloku (1): jeden/V/v řadě/protilehlé/radiální/jiné (upřesněte): ...
Danish[da]
Cylindernes placering i blokken (1): Enkelt/V/række/modstående/radial/andet (specificeres): ...
German[de]
Lage der Zylinder im Block (1): Einzylinder/V/Reihen/Gegenkolben/Stern/andere (angeben): ...
Greek[el]
Θέση των κυλίνδρων στο σώμα (1): Μονός/V/σε σειρά/αντίθετα/ακτινικά/άλλο (προσδιορίστε): ...
English[en]
Position of the cylinders in the block (1): Single/V/in-line/opposed/radial/other(specify): ...
Spanish[es]
Posición de los cilindros en el bloque (1): monocilindro/en V/en línea/opuestos/radial/otros (especificar): ...
Estonian[et]
Silindrite paigutus plokis (1): üksikult/V-kujuliselt/reas/vastakuti/radiaalselt/muu (täpsustada): ...
French[fr]
Disposition des cylindres dans le bloc (1): monocylindre/en V/en ligne/opposés/en étoile/autre (préciser) ...
Hungarian[hu]
A hengerek elhelyezkedése a motorblokkban (1): egyhengeres/V/soros/boxer/csillag/egyéb (pontosítsa): ...
Italian[it]
Posizione dei cilindri nel blocco cilindri (1): singolo/a V/in linea/contrapposti/radiali/altro (specificare): ...
Lithuanian[lt]
Cilindrų padėtis bloke (1): vienas/V forma/linijinis/priešpriešinis/radialinis/kita (nurodyti): ...
Latvian[lv]
Cilindru izkārtojums motora blokā (1): viens / V veida / rindas / opozitīvais / radiālais / cits (norādīt): ...
Maltese[mt]
Pożizzjoni taċ-ċilindri fil-blokk (1) Singla/V/f'linja/opposti/radjali/oħra (speċifika): ...
Dutch[nl]
Positie van de cilinders in het blok (1): één/V/in lijn/tegenover elkaar liggend/stervormig/andere (specificeren): ...
Polish[pl]
Układ cylindrów w bloku silnika (1): pojedynczy/widlasty („V”)/rzędowy/przeciwsobny/promieniowy/inny (należy określić): ...
Portuguese[pt]
Posição dos cilindros no bloco (1): monocilindro/cilindros em V/cilindros em linha/cilindros oposto/cilindros em estrela/outro (especificar): ...
Romanian[ro]
Poziția cilindrilor în bloc: (1) simplu/în V/în linie/radiali/altele (a se preciza): ...
Slovak[sk]
Usporiadanie valcov v bloku (1): jednovalcové/v tvare V/jednoradové/protibežné/hviezdicové/iné (uveďte): ...