Besonderhede van voorbeeld: 5998341510918257616

English

Collective national efforts at disaster reduction in the Caribbean were outlined by the Regional Coordinator of the Caribbean Disaster Emergency Response Agency (CDERA), including the activities of principal regional agencies such as the Caribbean Meteorological Organization and Caribbean Meteorological Institute and their responsibilities for meteorological analysis in the Region, the Seismic Research Unit's work on volcano and earthquake monitoring, and CDERA's role in developing response capabilities among Participating States.

Spanish

Los esfuerzos nacionales colectivos para la reducción de desastres que se realizan en el Caribe fueron presentados por el Coordinador Regional de la Agencia del Caribe para Respuesta en Emergencias en caso de Desastres (CDERA), incluyendo las actividades de los organismos regionales principales como la Organización Meteorológica del Caribe y el Instituto Meteorológico del Caribe y sus tareas relacionadas con el análisis meteorológico en la Región, el trabajo de la Unidad Sísmica de Investigación (SRU) sobre el sistema de monitores vulcanológico y de terremotos, así como también sobre la función que CDERA desempeña en realizar programas que capaciten a los Estados Participantes a reaccionar en forma efectiva y concertada a los desastres naturales.