Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отмъстителен бездомник и златното момиче, обединяват сили?
Greek[el]
Ο εκδικητικός απόβλητος, και το αμαυρωμένο χρυσό κορίτσι ενώνουν τις δυνάμεις τους;
English[en]
The vengeful outcast and the tarnished golden girl joining forces?
Spanish[es]
¿El marginado vengativo y la chica que se inventó una vida trabajando juntos?
French[fr]
Le marginal vengeur et l'avocate ternie joignent leurs forces?
Hebrew[he]
המנודה הנקמן וילדת זהב המוכתמת איחוד כוחות?
Hungarian[hu]
A bosszúvágyó kitaszított és a fényét vesztett aranylány egyesíti erejét?
Italian[it]
L'emarginato vendicativo e la ragazza non piu'di successo uniscono le forze?
Dutch[nl]
De wraakzuchtige afvallige en het bezoedelde gouden meisje bundelen de krachten?
Polish[pl]
Mściwy wyrzutek i przygasła prymuska łączą siły?
Portuguese[pt]
O desajustado vingativo e a garota marcada juntaram forças?
Russian[ru]
Мстительный изгой и опозоренная золотая девушка объединили силы?
Serbian[sr]
Odbačeni osvetnik i mučena zlatna devojka udružuju snage?
Turkish[tr]
Hınç dolu bir serseri ve itibarı zedelenmiş altın kız güç birliği mi yapmış?