Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Фалабела и жена му пари, за да могат да се върнат в Гватемала след брака си в храма.
Cebuano[ceb]
Falabella ug sa iyang asawa og kwarta aron sila makauli ngadto sa Guatemala human sa ilang kaminyoon sa templo.
Czech[cs]
Falabellovi a jeho manželce peníze, aby se mohli vrátit do Guatemaly po svém chrámovém sňatku.
Danish[da]
Falabella og hans hustru penge, så de kan vende tilbage til Guatemala efter deres tempelvielse.
German[de]
Falabella und seiner Frau Geld, damit sie nach ihrer Eheschließung im Tempel nach Guatemala zurückkehren können.
English[en]
Falabella and his wife money so they can return to Guatemala following their temple marriage.
Spanish[es]
Falabella y a su esposa a fin de que puedan regresar a Guatemala después de su matrimonio en el templo.
Finnish[fi]
Falabellalle ja hänen vaimolleen rahaa, jotta he voivat palata Guatemalaan temppelisinetöimisensä jälkeen.
Fijian[fj]
Falabella kei na marama watina me rawa ni rau lesu ki Guatemala ni oti na nodrau vakamau e valetabu.
French[fr]
Falabella et à sa femme de l’argent pour qu’ils puissent rentrer au Guatemala après leur mariage au temple.
Indonesian[id]
Falabella dan istrinya agar mereka dapat kembali ke Guatemala setelah pernikahan mereka di bait suci.
Italian[it]
Falabella e a sua moglie in modo che possano tornare nel Guatemala dopo il loro matrimonio nel tempio.
Malagasy[mg]
Falabella sy ny vadiny ireo mpikamban’ny Fiangonana tao Arizona, ao Etazonia mba hahafahan’izy ireo miverina any Guatemala taorian’ny fanambadian’izy ireo tao amin’ny tempoly.
Norwegian[nb]
Falabella og hans hustru penger slik at de kan reise hjem til Guatemala etter sin tempelvielse.
Dutch[nl]
Falabella en zijn vrouw geld om na hun tempelhuwelijk naar Guatemala terug te keren.
Polish[pl]
Falabelli i jego żonie pieniądze, aby mogli powrócić do Gwatemali po zawarciu ślubu w świątyni.
Portuguese[pt]
Falabella e a sua esposa dinheiro para que eles possam retornar à Guatemala após seu casamento no templo.
Romanian[ro]
Falabella şi soţiei sale bani pentru a se putea întoarce în Guatemala după căsătoria lor în templu.
Russian[ru]
Фалабелла и его жене денег на обратный путь в Гватемалу после их храмового бракосочетания.
Samoan[sm]
Falabella ma lona faletua ni tupe ina ia mafai ai ona la toe foi atu i Kuatemala ina ua maea le la faaipoipoga i le malumalu.
Swedish[sv]
Falabella och hans hustru pengar så att de kan återvända till Guatemala efter sin tempelvigsel.
Tagalog[tl]
Falabella at sa kanyang asawa para makabalik sila sa Guatemala pagkatapos ng kanilang kasal sa templo.
Tongan[to]
Falapela mo hono uaifí ke na lava ʻo toe foki ki Kuatemala hili ʻena mali temipalé.
Tahitian[ty]
Falabella e ta’na vahine, ia nehenehe ia raua e ho‘i i Guatemala i muri iho i to raua faaipoiporaa i roto i te hiero.
Ukrainian[uk]
Фалабеллі і його дружині грошей, щоб вони могли повернутися до Гватемали після укладання храмового шлюбу.
Vietnamese[vi]
Falabella và vợ của ông để họ có thể trở về Guatemala sau khi họ kết hôn trong đền thờ.