Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأحد أهم الأشياء التي تحدثنا عنها اليوم والتي يمكننا القيام بها هو تحريك المنحنى إلى اليسار.
Bulgarian[bg]
И едно от основните неща, които можем да направим, за което накратко поговорихме днес, е да изместим кривата на ляво.
Catalan[ca]
I una de les coses més importants que podem fer, n'hem parlat una miqueta aquí avui, és desplaçar la corba cap a l'esquerra.
Greek[el]
Μιλήσαμε σήμερα λίγο για ένα από τα σημαντικά πράματα που μπορούμε να κάνουμε, δηλαδή να μετακινήσουμε την καμπύλη στ' αριστερά.
English[en]
And one of the major things we can do is move the curve to the left.
Spanish[es]
Y una de las cosas más importantes que podemos hacer, es de lo que hemos hablado un poco hoy, que es mover la curva hacia la izquierda.
French[fr]
Et l'une des principales choses que nous pouvons faire, nous en avons un peu parlé ici aujourd'hui est de déplacer la courbe vers la gauche.
Hebrew[he]
ואחד הדברים החשובים שאנחנו יכולים לעשות, דיברנו על זה מעט היום זה להזיז את העקומה שמאלה.
Hungarian[hu]
A jelentős dolgok közül, amelyekről eddig beszéltünk ma itt egy keveset, egyet tehetünk, hogy elmozdíthatjuk a görbét balra.
Italian[it]
E una delle cose principali che possiamo fare, ne abbiamo parlato un pò oggi è spostare la curva a sinistra.
Japanese[ja]
私たちが出来ることはこの曲線を 左へ移動させることです
Polish[pl]
I jedną z ważniejszych rzeczy, które możemy zrobić i o której dziś tu trochę mówiliśmy jest przesunięcie krzywej w lewo.
Portuguese[pt]
E uma das maiores coisas que podemos fazer, falámos um pouco aqui hoje, é mover a curva para a esquerda.
Romanian[ro]
Și cel mai important lucru pe care îl putem face, și am vorbit puțin despre el azi, este să mutăm curba spre stânga.
Russian[ru]
Мы можем предпринять одну из важных мер, которую мы сегодня уже упоминали, а именно сместить кривую графика влево.
Slovenian[sl]
Kar lahko naredimo, o čemer smo danes nekaj govorili, je premik krivulje v levo.
Turkish[tr]
Yapmamız gereken temel şeylerden biri de bugün biraz konuştuğumuz gibi eğriyi biraz sola kaydırmak.
Vietnamese[vi]
Và điều quan trọng chúng ta có thể làm là di chuyển đường cong sang trái.