Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie hatten Titel wie Kammerherr mit Degen und Mantel, Geheimkämmerer und Maestro di Camera (Leiter der päpstlichen Hofhaltung).
Greek[el]
Είχαν τίτλους όπως είναι Ιππότης του Μανδύα και του Ξίφους, Μυστικός Υπηρέτης του Ευγενούς και Κύριος του Δώματος.
English[en]
They had such titles as Cavalier of the Cape and Sword, Secret Gentlemen’s Servant, and Master of the Chamber.
Spanish[es]
Tenían títulos tales como caballero de la capa y la espada, sirviente de los caballeros secretos y oficial de los camareros.
French[fr]
Il y avait entre autres le camérier de cape et d’épée, le camérier secret et le maître de chambre.
Italian[it]
Avevano titoli come cavaliere di cappa e spada, cameriere segreto e maestro di camera.
Japanese[ja]
彼らは肩マントと剣の騎士,紳士の秘密衛者,式部官などの称号を持っています。
Korean[ko]
그들은 ‘‘망토’와 칼의 기사’, ‘비밀 신사의 종’, ‘실내 담당자’ 등의 칭호를 가지고 있었다.
Portuguese[pt]
Tinham títulos tais como Cavaleiro da Capa e Espada, Servo Secreto dos Cavalheiros e Camareiro-mor.