Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen vinder eneret til at stille mange flere forslag og hindre andre i at blive stillet.
German[de]
Die Kommission bekommt das alleinige Recht, in mehr Bereichen Entwürfe vorzulegen und andere zu verhindern.
English[en]
The Commission would be given the sole and exclusive right to table many more proposals and to prevent others from being tabled.
Spanish[es]
Se concedería a la Comisión el único y exclusivo derecho de presentar algunas propuestas, así como de evitar que otras fueran introducidas.
French[fr]
La Commission aurait le monopole pour pouvoir présenter encore davantage de propositions et pour empêcher que d'autres soient présentées.
Italian[it]
La Commissione avrebbe l'unico ed esclusivo diritto di presentare molte più proposte e di impedire che ne siano presentate altre.
Dutch[nl]
De Commissie zou het alleenrecht krijgen om nog veel meer voorstellen dan voorheen in te dienen en ze zou kunnen verhinderen dat andere voorstellen worden ingediend.
Swedish[sv]
Kommissionen får ensam rätten att lägga fram många fler förslag och att förhindra att andra förslag läggs fram.