Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като се има предвид обкръжението, трябва да поясниш.
Czech[cs]
Protože tady musí člověk bejt trochu konkrétnější.
Danish[da]
Her i gruppen må du være lidt mere præcis.
Greek[el]
Μέσα σ'αυτό το πλήθος πρέπει να είσαι συγκεκριμένη.
English[en]
'Cause in this crowd you're going to have to be more specific.
Spanish[es]
Porque aquí vas a tener que ser más específica.
French[fr]
dans cette cohue, il faut que tu sois un peu plus spécifique.
Hebrew[he]
בחברה הזאת תצטרכי להיות קצת יותר מדויקת.
Croatian[hr]
S ovakvom ruljom, morat ćeš biti malo preciznija.
Hungarian[hu]
Mert ebben a tömegben pontosabbnak kell lenned.
Italian[it]
In questa folla devi essere più specifica.
Dutch[nl]
Bij deze mensen moet je preciezer zijn.
Polish[pl]
W tym tłumie musisz być bardziej konkretna.
Portuguese[pt]
Porque aqui no grupinho você tem que ser mais especifica.
Romanian[ro]
În înghesuiala asta trebuie să specifici.
Slovak[sk]
Lebo v tomto dave musíš byť trochu konkrétnejšia.
Serbian[sr]
S ovakvom ruljom, moraćeš biti malo preciznija.
Swedish[sv]
Du får specificera det lite grann.
Turkish[tr]
Çünkü bu kalabalıkta biraz daha kesin olmalısın.