Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Счупи му ключицата.
Czech[cs]
Rozdrtil jsi mu kliční kost.
German[de]
Du hast ihm das Schlüsselbein zertrümmert.
Greek[el]
Θρυμμάτισες το οστό του τραχήλου του!
English[en]
You shattered his collar bone.
Spanish[es]
Le rompiste la clavícula.
Finnish[fi]
Mursit hänen solisluunsa.
French[fr]
Tu lui as cassé la clavicule.
Croatian[hr]
Polomio si mu kljucnu kost!
Hungarian[hu]
Eltörted a kulcscsontját.
Indonesian[id]
Anda hancur tulang kerahnya.
Italian[it]
Gli hai rotto la clavicola!
Macedonian[mk]
Му ја скрши клучната коска!
Dutch[nl]
Je verbrijzelt z'n sleutelbeen.
Polish[pl]
Roztrzaskałeś mu obojczyk.
Portuguese[pt]
Você acabou com a clavícula dele!
Romanian[ro]
I-ai rupt clavicula.
Russian[ru]
Ты сломал ему ключицу!
Serbian[sr]
Pokrljao si mu ključnu kost!
Swedish[sv]
Du spräckte hans nyckelben.
Thai[th]
เธอทําไหปลาร้าเขาหัก
Turkish[tr]
Köprücük kemiğini kırdın.