Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den canadiske lov forbyder blot en jordemoder at forlange samme betaling som en professionel.
German[de]
Das kanadische Gesetz verbietet einer Hebamme lediglich, für ihre Dienste Geld zu verlangen.
Greek[el]
Ο Καναδικός νόμος απαγορεύει απλώς μια μαμμή να εισπράττη χρήματα για τις υπηρεσίες της σαν επαγγελματίας.
English[en]
Canadian law merely prohibits a midwife from charging for her services as a professional person.
Spanish[es]
La ley canadiense meramente prohíbe a la partera cobrar por sus servicios como profesional.
Finnish[fi]
Kanadan laki ainoastaan kieltää kätilöä veloittamasta palveluksistaan ammatinharjoittajan tavoin.
French[fr]
La loi canadienne lui interdit simplement de se faire rétribuer.
Italian[it]
La legge canadese proibisce solo all’ostetrica di farsi pagare per i suoi servizi come professionista.
Japanese[ja]
カナダの法律は,助産婦が専門職として料金を課すことを禁じているだけです。
Portuguese[pt]
A lei canadense simplesmente proíbe a parteira de cobrar seus serviços como profissional.
Swedish[sv]
Lagen i Canada förbjuder bara att en barnmorska tar betalt för sina tjänster i likhet med andra yrkeskategorier.