Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن نذهب إلى مكان الالتقاء ذاك لنقلّ ( لوك )
Bulgarian[bg]
Няма да ходим на уреченото място да вземем Лок.
Bosnian[bs]
Necemo otici na mjesto sastanka da pokupimo Lockea.
Czech[cs]
Nepopluju na to místo vyzvednout Locka.
Danish[da]
Vi samler ikke Locke op.
Greek[el]
Δε θα πάμε στο ραντεβού με τον Λοκ.
English[en]
We're not going to that rendezvous point to pick up Locke.
Spanish[es]
No iremos al punto de encuentro a buscar a Locke.
Estonian[et]
Me ei lähe sinna kohtumispaika Locke'i järele.
Persian[fa]
ما به محل قرار نمی ریم تا لاک رو سوار کنیم.
Finnish[fi]
Emme mene hakemaan Lockea.
French[fr]
On ne va pas au rendez-vous avec Locke.
Hebrew[he]
אנחנו לא נגיע לנקודת המפגש כדי לאסוף את לוק.
Croatian[hr]
Nećemo otići na mjesto sastanka da pokupimo Lockea.
Hungarian[hu]
Nem a találkozási pontra megyünk, hogy felszedjük Locke-ot.
Italian[it]
Non ho nessuna intenzione di andare al punto d'incontro a prendere Locke.
Dutch[nl]
We gaan niet naar die afspraakplaats om Locke op te halen.
Polish[pl]
Nie popłyniemy na miejsce spotkania z Locke'em.
Portuguese[pt]
Não vamos àquele ponto de encontro pegar o Locke.
Romanian[ro]
Nu vom merge la acel loc de întâlnire să îl luăm pe Locke.
Russian[ru]
За Локком мы не пойдём.
Slovenian[sl]
Ne bomo se sestali z Lockom.
Albanian[sq]
Nuk do të shkojmë tek pika e takimit me Lockun.
Serbian[sr]
Не идемо на место за састанак да покупимо Лока.
Swedish[sv]
Vi ska inte till mötesplatsen för att hämta Locke.
Ukrainian[uk]
Ми не збираємося приходити на те місце зустрічі, як те наказав Локк.