Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I oevrigt fremgaar forbindelsen mellem miljoe og sundhed ogsaa af ordlyden af traktatens artikel 130 R.
German[de]
Die Verbindung von Umwelt und Gesundheit wird auch durch die Fassung des Artikels 130r des Vertrages hervorgehoben.
Greek[el]
Η σχέση εξάλλου περιβάλλοντος και υγείας αναδεικνύεται και από τη διατύπωση του άρθρου 130 Ρ της Συνθήκης.
English[en]
Moreover, the link between environment and health is highlighted by the formulation of Article 130r of the Treaty.
Spanish[es]
Por lo demás, la relación entre medio ambiente y salud la pone de manifiesto también el tenor del artículo 130 R del Tratado.
Finnish[fi]
Ympäristön ja terveyden välistä suhdetta korostetaan lisäksi perustamissopimuksen 130 r artiklassa.
French[fr]
En outre, la relation entre l'environnement et la santé ressort aussi de la formulation de l'article 130 R du traité.
Italian[it]
Inoltre, il collegamento tra l'ambiente e la salute è messo in luce dalla formulazione dell'art. 130 R del Trattato.
Dutch[nl]
Het verband tussen milieu en gezondheid blijkt trouwens ook uit de formulering van artikel 130 R van het Verdrag.
Portuguese[pt]
Aliás, a relação entre o ambiente e a saúde resulta também da formulação do artigo 130. _-R do Tratado.
Swedish[sv]
Sambandet mellan miljö och hälsa följer dessutom av lydelsen av artikel 130r i fördraget.