Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et mindre antal massører og tekniske assistenter inden for radiologi er flyttet til Italien.
German[de]
Masseure und Röntgenassistenten sind in geringer Zahl in Italien zugewandert.
Greek[el]
Μικρότεροι αριθμοί μασέρ και τεχνικών τεχνολογικού εργαστηρίου διακινήθηκαν προς την Ιταλία.
English[en]
Smaller numbers of masseurs and radiographers have moved to Italy.
Spanish[es]
Los masajistas y técnicos en radiología emigraron en número más reducido hacia Italia.
Finnish[fi]
Hierojat ja röntgenteknikot muuttivat vähäisemmässä määrin Italiaan.
French[fr]
Les masseurs et les techniciens en radiologie ont migré en nombre plus restreint vers l'Italie.
Italian[it]
I massaggiatori e i tecnici radiologici hanno migrato in numero più ristretto verso l'Italia.
Dutch[nl]
Masseurs en radiologisch laboranten zijn in geringere aantallen naar Italië gemigreerd.
Portuguese[pt]
Os massagistas e os técnicos de radiologia migraram, em número mais reduzido, para Itália.
Swedish[sv]
Ett mindre antal massörer och röntgensjuksköterskor har flyttat till Italien.