Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مزارعي الخوخ لن يعجبهم ذلك.
Bulgarian[bg]
На прасковените фермери няма да им хареса.
Czech[cs]
To se farmářům nebude líbit.
Danish[da]
Det vil avlerne ikke bryde sig om.
Greek[el]
Οι ροδακινοπαραγωγοί θ'αντιδράσουν.
English[en]
The peach farmers aren't going to like that.
Spanish[es]
A los cultivadores de melocotones eso no les va a gustar.
Persian[fa]
کشاورز هاي هلو از اينکار خوششون نمياد.
French[fr]
Ça ne va pas plaire aux cultivateurs de pêches.
Hebrew[he]
מגדלי האפרסקים לא יאהבו את זה.
Hungarian[hu]
A baracktermelőknek nem fog tetszeni.
Italian[it]
I coltivatori di pesche si lamenteranno.
Norwegian[nb]
Det vil ikke ferskenfarmerne like.
Portuguese[pt]
Os plantadores de pêssego não gostarão disso.
Romanian[ro]
Fermierilor nu le va plăcea asta.
Albanian[sq]
Fermerët e pjeshkave nuk do ta pëlqejnë atë gjë.
Swedish[sv]
Odlarna kommer inte att gilla det.
Turkish[tr]
Şeftali Üreticileri bundan hoşlanmayacak.