Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تطلب المملكة العربية السعودية تعويضاً قدره 960 585 دولاراً لتوسيع نطاق العمل والتنسيق بينه وبين الاحتياجات المحددة والجداول الزمنية وتكاليف خمسة عناصر منفصلة من عناصر برنامجها لرصد الآثار التي خلفها غزو العراق واحتلاله للكويت على الصحة العامة في أراضيها.
English[en]
Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 585,960 to develop and co-ordinate the scope of work, specific requirements, schedules and costs of the five separate elements of its programme to monitor the impacts that Iraq’s invasion and occupation of Kuwait may have had on public health in its territory.
Spanish[es]
La Arabia Saudita pide una indemnización de 585.960 dólares de los EE.UU. para determinar y coordinar el alcance de los trabajos, las necesidades concretas, los calendarios y los costos de los cinco elementos independientes de su programa encaminado a verificar los efectos que la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq pueden haber causado sobre la salud pública en su territorio.
French[fr]
L'Arabie saoudite demande une indemnité de US$ 585 960 pour définir et coordonner l'étendue des travaux, les besoins particuliers, le calendrier et les coûts des cinq éléments composant son programme de surveillance des incidences que l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq peuvent avoir eues sur la santé publique sur son territoire.
Chinese[zh]
沙特阿拉伯索赔585,960美元,以制定和协调它关于监测伊拉克侵略占领科威特对其境内公共健康的影响的方案中五个部分的工作范围、具体要求、日程表和费用。