Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا خارج الخدمة الآن
Greek[el]
Είμαι εκτός υπηρεσίας, τώρα.
English[en]
I'm off duty now.
Spanish[es]
Estoy fuera de servicios ahora.
Finnish[fi]
En ole virantoimituksessa nyt.
Croatian[hr]
Sad nisam na dužnosti.
Hungarian[hu]
Most nem vagyok szolgálatban.
Indonesian[id]
Aku bebas tugas sekarang.
Italian[it]
Sono fuori servizio, ora.
Dutch[nl]
Ik heb nu geen dienst.
Polish[pl]
Nie jestem teraz na służbie.
Portuguese[pt]
Estou de folga agora.
Romanian[ro]
Sunt în afara serviciului, acum.
Russian[ru]
Я не на службе.
Slovenian[sl]
Zdaj nisem na dolžnosti.
Serbian[sr]
Sada nisam na dužnosti.