Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
من المطلوب من شركات الاستثمار المسجلة ومن المستشارين الاستثماريين اعتماد نظم امتثال صارمة يشرف عليها كبير موظفي المخاطر ويديرها كبير موظفي الامتثال
English[en]
Registered investment companies and investment advisers are required to adopt strong compliance controls, managed by a chief risk officer and administered by a chief compliance officer
Spanish[es]
A las empresas de inversiones registradas y a los asesores de inversiones se les exige que instituyan controles severos de cumplimiento de normas, dirigidos por un Oficial Jefe de Riesgos y administrados por un Oficial Jefe de Cumplimiento de Normas
French[fr]
Les sociétés d'investissement agréées et les conseillers en placements doivent adopter des contrôles solides en matière de conformité, gérés par un spécialiste principal des risques et administrés par un spécialiste principal de la conformité
Chinese[zh]
注册的投资公司和投资顾问都需要采用健全的管制控制办法,由首席风险官负责,并由首席管制官执行。