Besonderhede van voorbeeld: 6001018356782946568

Arabic

و نقش على الصخر ، مكتوب أن سكان الأرض لا يزيدوا أبدا عن 500 مليون.

Bulgarian

На тези камъни е написано, че населението на земята не трябва да надвишава 500 милиона.

Czech

A na kamenech je napsáno, že populace - nesmí přesáhnout 500 miliónů.

Greek

Πάνω στις πλάκες αναγράφεται, πως ο πληθυσμός ποτέ δεν πρέπει να ξεπεράσει τα 500 εκατομμύρια.

English

And set in stone it is written that the population - never rise above 500 million.

Spanish

Y en piedra inamovible está escrito que la población no debe exceder los 500 millones de habitantes.

Estonian

Ja kivisse raiutuna on kirjas, et rahvaarv - ei tõuse iial üle 500 miljoni.

Finnish

Kiveen on hakattu ettei populaatio - koskaan saa nousta yli 500 miljoonan.

Hungarian

Ezen kívül az is kőbe vésve áll, hogy a lélekszám soha ne legyen több mint 500 millió.

Italian

E scolpito nella pietra vi è scritto che la popolazione non supererà mai più i 500 milioni.

Dutch

En in steen geschreven staat er dat de wereldbevolking - nooit meer dan 500 miljoen inwoners mag bevatten

Polish

I stoi tam napisane, że populacja nigdy nie przekroczy 500 milionów.

Portuguese

E em pedras imóveis está escrito que a população não deve exceder os 500 milhões de habitantes.

Romanian

Şi înscris în piatră este scris ca populaţia să nu depăşească niciodată 500 de milioane.

Russian

В камне выгравировано, что население никогда не должно превышать 500 миллионов.

Slovenian

In v kamen je napisno da se populacija - nikoli ne dvigne nad 500 milijonov.

Serbian

I uklesano u kamenu stoji da populacija - nikad ne treba da prelazi iznad broja od 500 miliona.

Swedish

Och det är skrivet i sten att befolkningen - aldrig får överstiga 500 miljoner.