Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Parlamentet gav udtryk for bekymring med hensyn til likviditet og modpartsrisiko for disse indskud.
German[de]
Das Parlament war jedoch über die Liquidität und das Gegenparteiausfallrisiko bei diesen Bankeinlagen besorgt.
Greek[el]
Το Κοινοβούλιο εξέφρασε επιφυλάξεις για το θέμα της ρευστότητας και του κινδύνου αντισυμβαλλομένου που ενέχουν οι εν λόγω καταθέσεις.
English[en]
The Parliament expressed its concern in regard to liquidity and counter-party risk of these deposits.
Spanish[es]
El Parlamento expresó su preocupación por el riesgo de liquidez y de contraparte de estos depósitos.
Finnish[fi]
Parlamentti kiinnitti huomiota näiden talletusten likvidiyteen ja niihin liittyvään vastapuoliriskiin.
French[fr]
Le Parlement a exprimé des réserves quant aux risques de liquidité et de contrepartie liés à ces dépôts.
Italian[it]
Il Parlamento ha espresso preoccupazione per via del rischio di liquidità e controparte derivante da tali depositi.
Dutch[nl]
Het Parlement heeft zijn bezorgdheid geuit ten aanzien van de liquiditeits- en tegenpartijrisico's die aan dergelijke deposito's verbonden zijn.
Portuguese[pt]
O Parlamento manifestou a sua preocupação no que diz respeito à liquidez e ao risco de contraparte desses depósitos.
Swedish[sv]
Parlamentet uttryckte oro beträffande likviditeten och motpartsrisken i fråga om sådana tillgodo havanden.