Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти май нямаш никакъв вкус, г-н Хайд.
Czech[cs]
Nevíš, co je hezký, Hide.
German[de]
Brauchst du'ne Brille, Hide?
English[en]
There must be something wrong with your taste, Mr. Hide.
Finnish[fi]
Maussasi täytyy olla jotain vikaa, herra Hide.
French[fr]
T'as des goûts de chiotte, M. Hide.
Croatian[hr]
Nešto nije u redu sa tvojim ukusom, G. Hide.
Hungarian[hu]
Valami baj van a szemeddel, Mr. Hide.
Italian[it]
Deve proprio mancarti il buon gusto, Sig. Hide
Dutch[nl]
Er moet iets mankeren aan uw smaak, meneer Hide.
Portuguese[pt]
Deve haver algo errado com seu gosto, Sr. Hide.
Turkish[tr]
Senin zevklerinde kesinlikle bir sorun olmalı, Mr Hide