Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да си по умен от мене.
Czech[cs]
Možná, že seš chytřejší než já.
Greek[el]
Ίσως να είσαι πιο έξυπνος.
English[en]
Maybe you are smarter than me.
Spanish[es]
Quizá seas más listo que yo.
Dutch[nl]
Misschien ben je wel slimmer dan ik.
Polish[pl]
Może i jesteś mądrzejszy niż ja.
Portuguese[pt]
Talvez você seja o mais inteligente.
Romanian[ro]
Poate eşti mai inteligent decât mine.
Slovak[sk]
Možno, že si múdrejší ako ja.
Slovenian[sl]
Mogoče si pametnejši od mene.
Serbian[sr]
Možda si pametniji od mene.
Swedish[sv]
Du kanske är klipskare än jag.