Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Média pro biologickou úpravu vody a odpadové vody ve formě ohebných plastových fólií a proužků vytvářejících povrchy ve vodě k růstu a akumulaci biomasy
Danish[da]
Medier til biologisk rensning af vand og spildevand i form af fleksibel plastfilm og -strimler, der danner overflader på vandet til vækst og dannelse af biomasse
German[de]
Medien für die biologische Aufbereitung von Wasser in Form flexibler Kunststofffolien und -streifen, die Oberflächen im Wasser für das Wachstum und die Ansammlung von Biomasse bereitstellen
Greek[el]
Μέσα για τη βιολογική επεξεργασία ύδατος υπό τη μορφή εύκαμπτων πλαστικών μεμβράνων και ταινιών που παρέχουν επιφάνειες στο νερό για την ανάπτυξη και συγκέντρωση βιομάζας
English[en]
Media for the biological treatment of water in the form of flexible plastic films and strips providing surfaces in water for the growth and accumulation of biomass
Spanish[es]
Medios para el tratamiento biológico del agua en forma de películas y cintas de plástico flexibles que proporcionan superficies en el agua para el crecimiento y acumulación de la biomasa
Estonian[et]
Vee bioloogilise töötlemise vahendid painduvate plastkilede ja -ribade kujul, mis pakuvad vees pindu biomassi kasvamiseks ja kogunemiseks
Finnish[fi]
Sellaiset veden biologiseen käsittelyyn tarkoitetut välineet joustavien muovikalvojen ja -liuskojen muodossa, jotka toimivat biomassan kasvualustoina vedessä, ja joihin biomassa kerääntyy
French[fr]
Supports pour le traitement biologique de l'eau sous forme de films et de bandes souples en matières plastiques fournissant des surfaces dans l'eau pour la croissance et l'accumulation de la biomasse
Hungarian[hu]
Víz biológiai kezelésére szolgáló hordozó hajlékony műanyag fóliák és csíkok biomassza növekedését és felgyülemlését elősegítő vízbeli felületek biztosítására
Italian[it]
Supporti per il trattamento biologico dell'acqua sotto forma di pellicole e strisce in plastica flessibile, ovvero per fornitura di superfici nell'acqua per la crescita e l'accumulo di biomassa
Lithuanian[lt]
Vandens biologiniam apdorojimui skirta terpė lanksčių plastiko plėvelių ir juostelių pavidalu, teikianti vandenyje laikomus paviršius, skirtus biomasės auginimui ir kaupimui
Latvian[lv]
Ūdens bioloģiskās attīrīšanas vide elastīgu plēvju un lokšņu veidā, kas nodrošina virsmas ūdenī biomasas augšanai un uzkrāšanai
Maltese[mt]
Mezzi għat-trattament bijoloġiku ta' ilma fil-forma ta' films tal-plastik flessibbli u strixex li jipprovdu wċuħ fl-ilma għat-tkabbir u l-akkumulazzjoni tal-bijomassa
Dutch[nl]
Middenstoffen voor de biologische behandeling van water in de vorm van buigzame plastic folie en stroken ter verschaffing van oppervlakken in water voor de groei en vermeerdering van biomassa
Polish[pl]
Środki do biologicznego oczyszczania wody w formie elastycznych plastikowych taśm i pasków tworzących powierzchnię wody do wzrostu i kumulacji biomasy
Portuguese[pt]
Meios para o tratamento biológico da água, sob a forma de películas e tiras plásticas flexíveis que formam uma camada à superfície da água para o crescimento e a acumulação de biomassa
Slovak[sk]
Médiá na biologické ošetrovanie vody v podobe flexibilných plastových fólií a pásov, ktoré poskytujú priestor vo vode na rast a akumulovanie biomasy
Slovenian[sl]
Mediji za biološko obdelavo vode, v obliki gibkih plastičnih folij in trakov, ki v vodi ustvarjajo površino za rast in kopičenje biomase
Swedish[sv]
Media för den biologiska behandlingen av vatten i form av flexibla plastfilmer och remsor lämnande ytor i vatten för tillväxt och ansamling av biomassa