Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Βασικά, μπλέχτηκες σε σκατοκατάσταση, ε
Spanish[es]
Bueno, básicamente estás jodido, ¿ verdad?
French[fr]
Bon, en gros, t' es baisé quoi?
Hungarian[hu]
Hát... akkor jó nagy szarban vagy
Polish[pl]
Więc, generalnie masz przesrane, prawda?
Portuguese[pt]
Bom, basicamente estás lixado, não é?
Romanian[ro]
Păi ... în principiu, te- ai cam nenorocit
Russian[ru]
Ну ладно получается, что ты в полной жопе, да?
Swedish[sv]
Då är det liksom kört, eller hur?