Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека да пуснем музиката и да приготвим продуктите.
Bosnian[bs]
Sredimo note i pripremimo stanice.
English[en]
Let's kick up the tunes and prep our stations. Wow.
Spanish[es]
Suban el volumen y... preparen sus puestos.
Hebrew[he]
בוא נגביר את המוזיקה ונכין את עמדות הבישול שלנו.
Italian[it]
Pompiamo la musica e prepariamo la nostra postazione.
Lithuanian[lt]
Pagarsinkim muziką ir pasiruoškim darbo stalus.
Dutch[nl]
De muziek gaat aan en laten we onze werkbanken klaarzetten.
Polish[pl]
Pora na muzykę i przygotowanie naszych stanowisk.
Portuguese[pt]
Vamos aumentar o som e arrumar nossas mesas.
Romanian[ro]
Să lovim tonurile şi să ne pregătim staţiile.
Slovenian[sl]
Prižgimo glasbo in pripravimo mize.
Turkish[tr]
Hadi, ritme ayak uydurup tezgahımızı hazırlayalım.