Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Застрахователите не носят солидарна отговорност.
Czech[cs]
Pojistitelé nenesou společnou a nerozdílnou odpovědnost.
Danish[da]
Forsikringsselskaberne hæfter ikke solidarisk.
German[de]
Die Versicherer haften nicht gesamtschuldnerisch.
Greek[el]
Οι ασφαλιστές δεν ευθύνονται αλληλεγγύως και εις ολόκληρον.
English[en]
The insurers are not jointly and severally liable.
Spanish[es]
Los aseguradores no son responsables solidariamente.
Estonian[et]
Kindlustusandjad ei vastuta solidaarselt.
Finnish[fi]
Vakuutuksenantajat eivät ole yhteisvastuullisia.
French[fr]
Les assureurs ne sont pas conjointement et solidairement responsables.
Hungarian[hu]
A biztosítók nem viselnek egyetemleges felelősséget.
Italian[it]
Gli assicuratori non sono solidalmente responsabili.
Lithuanian[lt]
Draudikai solidariai neatsako.
Latvian[lv]
Apdrošinātāji nav solidāri atbildīgi.
Maltese[mt]
L-assiguraturi m'humiex responsabbli in solidum.
Dutch[nl]
De verzekeraars zijn niet hoofdelijk aansprakelijk.
Polish[pl]
Ubezpieczyciele nie ponoszą odpowiedzialności solidarnie.
Portuguese[pt]
As seguradoras não são individual e solidariamente responsáveis.
Romanian[ro]
Asigurătorii nu răspund în comun şi în mod solidar.
Slovak[sk]
Poisťovatelia nie sú zodpovední spoločne a nerozdielne.
Slovenian[sl]
Zavarovalnici nista solidarno odgovorni.
Swedish[sv]
Försäkringsgivarna är inte gemensamt och solidariskt ansvariga.