Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان سيصبح قريباً جزءاً من قضيبه
Bulgarian[bg]
Скоро ще се раздели със собственият си кур!
Czech[cs]
Dřív by se rozloučil s vlastním ptákem.
Danish[da]
Han havde tidligere en del med sit eget pik!
German[de]
Eher schnitte er sich seinen eigenen Schwanz ab.
Greek[el]
Ποιο εύκολα θα παρατούσε τον ίδιο του τον πούτσο!
English[en]
He'd sooner part with his own cock!
Spanish[es]
Él preferiría separarse de su propia verga.
Estonian[et]
Ta jätaks etemini oma türa maha!
Persian[fa]
اون پسر از چيزش به اون نزديکتر بود.
Finnish[fi]
Ennemmin hän luopuisi kyrvästään.
Hebrew[he]
בקרוב הוא יפרד מהזין שלו!
Croatian[hr]
Prije bi se odreko vlastitog kurca!
Hungarian[hu]
Előbb válna meg a saját pöcsétől.
Italian[it]
Si separerebbe piu'volentieri dal cazzo, che da lui.
Georgian[ka]
ოჲპაეჲ ბთ ჟვ პაჱევლთლ ჲე ჟჲოჟრგვნთჲრ კსპ!
Dutch[nl]
Hij zou eerder scheiden van zijn eigen lul.
Polish[pl]
Prędzej dałby sobie odciąć chuja.
Portuguese[pt]
Preferiu partir com seu próprio pau.
Romanian[ro]
Mai degrabă s-ar despărţi de propria lui puţă!
Slovenian[sl]
Prej bi se ločil od tiča.
Serbian[sr]
Пре би се одрекао властитог курца!
Swedish[sv]
Han hade hellre lämnat sin kuk.
Thai[th]
มันคงจะกลับมารับพร้อมกับไอ้จ่อนของมัน
Vietnamese[vi]
Thằng bé từ sớm đã là 1 phần của hắn rồi!