Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Корнилий е офицер в римската армия.
Bislama[bi]
Konilias i bin wan ofisa blong ami blong Rom.
Cebuano[ceb]
Si Cornelio mao ang usa ka opisyal sa kasundalohan nga Romano.
Czech[cs]
Kornelius byl důstojníkem v římské armádě.
Danish[da]
Cornelius var officer i den romerske hær.
German[de]
Kornelius war ein römischer Hauptmann.
English[en]
Cornelius was an officer in the Roman army.
Spanish[es]
Cornelio era un oficial en el ejército romano.
Estonian[et]
Korneelius oli Rooma armeeohvitser.
Finnish[fi]
Cornelius oli upseeri Rooman armeijassa.
Fijian[fj]
O Koniliasi e dua na turaganivalu ena mataivalu ni Roma.
French[fr]
Corneille était officier dans l’armée romaine.
Gilbertese[gil]
Konenerio bon te aobitia n ana tanganibuaka Rom.
Hungarian[hu]
Kornélius (avagy Cornelius) a római hadsereg egyik tisztje volt.
Indonesian[id]
Kornelius adalah seorang perwira dalam ketentaraan Romawi.
Italian[it]
Cornelio era un ufficiale dell’esercito romano.
Japanese[ja]
コルネリオはローマ軍の隊長でした。
Korean[ko]
고넬료는 로마 군인의 장교였다.
Lithuanian[lt]
Kornelijus darbavosi Romėnų armijoje.
Latvian[lv]
Kornēlijs bija romiešu armijas virsnieks.
Malagasy[mg]
Manamboninahitra tao amin’ny tafika romanina i Kornelio.
Marshallese[mh]
Korniliōs ekar juon opiija in jarin tariņae eo an Rom.
Mongolian[mn]
Корнел нь Ромын цэрэг байсан.
Norwegian[nb]
Kornelius var offiser i den romerske hæren.
Dutch[nl]
Cornelius was officier in het Romeinse leger.
Polish[pl]
Korneliusz był żołnierzem armii rzymskiej.
Portuguese[pt]
Cornélio era um oficial do exército romano.
Romanian[ro]
Corneliu era ofiţer în armata romană.
Russian[ru]
Корнилий был одним из командиров римской армии.
Samoan[sm]
O Konelio o se fitafita i le vaegaau a Roma.
Swedish[sv]
Kornelius var officer i den romerska armén.
Tagalog[tl]
Si Cornelio ay isang opisyal sa hukbong Romano.
Tongan[to]
Ko ha ʻeikitau ʻa Koniliusi ʻi he kau tau Lomá.
Tahitian[ty]
E ti’a faatere o Korenelio i roto i te nuu fa’ehau no Roma.
Ukrainian[uk]
Корнилій був офіцером у римській армії.
Vietnamese[vi]
Cọt Nây là một sĩ quan trong quân đội La Mã.