Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Към 2013 г. са необходими един служител по въпросите на политиката, един служител по оценката на въздействието и един служител по правните въпроси.
Czech[cs]
- Do roku 2013 bude zapotřebí jeden úředník pro oblast politiky, jeden úředník pro oblast posouzení dopadů a jeden právník.
Danish[da]
- Der er behov for en medarbejder med ansvar for udformning af politikker, en medarbejder med ansvar for konsekvensanalyser og en juridisk medarbejder senest i 2013.
German[de]
- Bis 2013 ist je eine Stelle in den Bereichen politische Maßnahmen, Folgenabschätzung und Recht einzurichten.
Greek[el]
- Χρειάζονται ένας υπάλληλος στον τομέα της πολιτικής, ένας υπάλληλος εκτίμησης επιπτώσεων και ένας για τα νομικά θέματα μέχρι το 2013.
English[en]
- One policy officer, one impact assessment officer, and one legal officer are needed by 2013.
Spanish[es]
- Se necesitarán en 2013 una persona experta en el ámbito de la política correspondiente, una persona experta en el ámbito del Derecho y una persona experta en el ámbito de las evaluaciones de impacto.
Estonian[et]
- 2013. aastaks vajatakse üht poliitikaga, üht mõju hindamisega ja üht õigusküsimustega tegelevat ametnikku.
Finnish[fi]
- Yksi valmistelusta vastaava virkamies, yksi vaikutusten arvioinnista vastaava virkamies ja yksi oikeudellinen asiantuntija tarvitaan vuoteen 2013 mennessä.
French[fr]
- un chargé de mission, un responsable d’analyse d’impact et un conseiller juridique.
Irish[ga]
- Tá oifigeach beartais amháin, oifigeach measúnaithe tionchair amháin agus oifigeach dlí amháin ag teastáil faoin mbliain 2013.
Hungarian[hu]
- Egy szakpolitikai tisztviselő, egy hatásvizsgálati tisztviselő és egy jogi tisztviselő szükséges 2013-tól.
Italian[it]
- Entro il 2013 sono necessari un policy officer, un funzionario per la valutazione di impatto e un giurista.
Lithuanian[lt]
- Vienas politikos pareigūnas, vienas poveikio vertinimo pareigūnas ir vienas teisės pareigūnas reikalingi iki 2013 m.
Latvian[lv]
- līdz 2013. gadam ir vajadzīgs viens atbildīgais par politiku, viens atbildīgais par ietekmes novērtējumu un viens atbildīgais par juridiskajiem jautājumiem.
Maltese[mt]
- Uffiċjal politiku wieħed, uffiċjal ta’ valutazzjoni tal-impatt wieħed, u uffiċjal legali wieħed huma meħtieġa sal-2013.
Dutch[nl]
- Tegen 2013 zijn een beleidsmedewerker, een medewerker voor de effectbeoordeling en een juridisch medewerker nodig.
Polish[pl]
- jeden urzędnik ds. strategii, jeden urzędnik ds. oceny skutków oraz jeden urzędnik ds. prawnych są potrzebni do 2013 r.
Portuguese[pt]
- Até 2013, serão necessários um funcionário responsável pela elaboração de políticas, um funcionário responsável por avaliações de impacto e um jurista.
Romanian[ro]
- până în 2013 este nevoie de un responsabil cu politicile, un responsabil cu evaluările de impact și un jurist;
Slovak[sk]
– do roku 2013 sú potrební jeden úradník pre oblasť politiky, jeden úradník pre oblasť posudzovania vplyvu a jeden pre oblasť práva.
Slovenian[sl]
– do leta 2013 bodo potrebni en uradnik za politiko, en uradnik za oceno učinka in en strokovni sodelavec.
Swedish[sv]
- År 2013 kommer det att behövas en tjänsteman var för områdena strategi, rättsliga frågor och konsekvensanalys.