Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Postali su srce kampa, pumpajuči život u svaku njegovu poru.
English[en]
They had become the heart of the camp... pumping life to its every pore.
Croatian[hr]
Oni su postali srce ovog kampa, pumpajući život u svaku njegovu poru.
Dutch[nl]
Zij waren het hart van het kamp en pompten leven in elke porie.
Polish[pl]
Stali się atrakcją obozu.
Slovenian[sl]
Onadva sta postala srce tega tabora, črpajoč življenje v vsako njegovo poro.
Serbian[sr]
Postali su srce kampa, pumpajuči život u svaku njegovu poru.