Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме две самоубийствени жилетки и много експлозиви в къщата.
Czech[cs]
V domě jsou dvě vesty s výbušninami.
Greek[el]
Έχουμε δύο γιλέκα αυτοκτονίας με εκρηκτικά μέσα σε αυτό το σπίτι.
English[en]
We have two suicide vests with explosives inside that house.
Spanish[es]
Tenemos dos chalecos suicidas con explosivos dentro de la casa.
Estonian[et]
Majas on kaks pommivesti.
French[fr]
Il y a deux vestes-suicide et puis un tas d'explosifs à l'intérieur.
Croatian[hr]
Imamo dva samoubilačka prsluka sa eksplozivom unutar te kuće.
Indonesian[id]
Di rumah itu ada dua rompi dan bahan peledak.
Italian[it]
In quella casa ci sono due giubbotti esplosivi.
Korean[ko]
자살 테러 조끼 두 벌이 집 안에 있는 걸 확인했네
Malay[ms]
Kami kesan 2 jaket berani mati dan bahan letupan dalam rumah tersebut.
Polish[pl]
Mamy tam dwa uzbrojone pasy szahida.
Portuguese[pt]
Temos dois coletes de bombas com vários explosivos dentro da casa.
Romanian[ro]
Avem două veste sinucigaşe cu explozibil în casa aceea.
Slovak[sk]
V dome sú dve vesty s výbušninami.
Slovenian[sl]
V tisti hiši imamo dva samomorilska jopiča, polna razstreliva.
Turkish[tr]
İçeride patlayıcılarla birlikte iki intihar yeleği var.
Vietnamese[vi]
Ta có hai áo giáp gắn bom với nhiều thuốc nổ trong căn nhà đó.