Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Jetzt verstehst du auch besser, warum sich die Hausbewohner am liebsten in der Küche aufhalten; sie liegt direkt neben dem Hauptraum, ist aber getrennt davon.
Greek[el]
Τώρα μπορείτε να εκτιμήσετε γιατί ένα συμπαθητικό μέρος του σπιτιού είναι το μαγειρείο, μια οικοδομή δίπλα αλλά ξεχωριστή από το κύριο δωμάτιο.
English[en]
Now you can appreciate why a favorite spot is the kitchen, a structure next to, but separate from, the main room.
Spanish[es]
Ahora se puede comprender por qué un sitio favorito es la cocina, una estructura junto a la habitación principal, pero separada de ésta.
Finnish[fi]
Nyt voit ymmärtää, miksi suosituin paikka on keittiö, joka on päähuoneen vieressä mutta erillisenä.
French[fr]
La cuisine, une construction indépendante à côté de la pièce principale, est l’un des endroits préférés de la famille.
Italian[it]
Ora potete apprezzare perché un posto favorito è la cucina, una costruzione accanto alla stanza principale, ma da essa separata.
Japanese[ja]
さてこんどは,なぜ台所がみんなの好きな場所かがわかるだろう。 それはおもなへやの次にある建物で,別棟になっている。
Dutch[nl]
Nu kunt u begrijpen waarom de keuken — naast, maar afgescheiden van de grote kamer gebouwd — een geliefkoosde plaats is.
Portuguese[pt]
Agora pode avaliar por que um lugar favorito é a cozinha, uma estrutura ligada à sala principal, mas separada da mesma.
Swedish[sv]
Nu kanske du kan förstå varför köket är ett kärt tillhåll, en byggnad intill det stora rummet men skild från det.