Besonderhede van voorbeeld: 6003050008270467336

Bulgarian

Започват веднага щом стрелбата спре и димът се разсее.

Greek

Μόλις σταματάν οι πυροβολισμοί και φεύγει ο καπνός... ξαναπιάνουν το τραγούδι.

English

Soon as the shooting stops and the smoke clears... they're right back at it.

Spanish

Tan pronto los disparos cesan y el humo se disipa, vuelven a cantar.

French

Dès que les combats cessent, ils se remettent à chanter.

Croatian

I ODLAZEĆI S OVOGA MJESTA KRVI I JAROSTI,

Portuguese

Tão logos os disparos parem e a fumaça acabe, voltam a cantar.

Romanian

Imediat cum se opresc împuscăturile si fumul se împrăstie... se întorc si încep din nou.