Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد خرج منها سائل قبل موعد الولادة ، لذالك ذهبت إلى الطبيب الخاص.
English[en]
There was meconium in the amniotic fluid, so she went to the shaman.
Spanish[es]
Hubo meconio en el líquido amniótico, así que fue con el chamán.
Croatian[hr]
Našli smo mekonij u plodovoj vodi, pa je posjetila šamana.
Dutch[nl]
Er zat meconium in het vruchtwater en toen is ze naar de sjamaan gegaan.
Serbian[sr]
Našli smo mekonij u plodovoj vodi, pa je posetila šamana.
Turkish[tr]
Amniyotik sıvısında mekonyum vardı, o yüzden şamana gitti.