Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
То се основава на член 114 от Договора за функционирането на ЕС.
Czech[cs]
Tento návrh vychází z článku 114 Smlouvy o EU.
Danish[da]
Det er baseret på EU-traktatens artikel 114.
German[de]
Er stützt sich auf Artikel 114 des EU-Vertrags.
Greek[el]
Βασίζεται στο άρθρο 114 της συνθήκης για την ΕΕ.
English[en]
It is based on article 114 of the EU treaty.
Spanish[es]
La propuesta se basa en el artículo 114 del Tratado de la UE.
Estonian[et]
Ettepanek tugineb ELi lepingu artiklile 114.
Finnish[fi]
Ehdotus perustuu EU:sta tehdyn sopimuksen 114 artiklaan.
Irish[ga]
Tá sé bunaithe ar Airteagal 114 de Chonradh an Aontais.
Croatian[hr]
Vijeću i Europskom parlamentu podnijela izvorni prijedlog koji se temelji na članku 114.
Hungarian[hu]
A javaslat az Európai Unióról szóló szerződés 114. cikkén alapul.
Italian[it]
La proposta è basata sull'articolo 114 del trattato UE.
Lithuanian[lt]
Jis grindžiamas ES sutarties 114 straipsniu.
Latvian[lv]
Tas ir balstīts uz ES Līguma 114. pantu.
Maltese[mt]
Hija bbażata fuq l-Artikolu 114 tat-trattat dwar l-UE.
Dutch[nl]
Het voorstel is gebaseerd op artikel 114 van het EU-Verdrag.
Polish[pl]
Opiera się on na art. 114 unijnego traktatu.
Portuguese[pt]
A proposta, que se baseia no artigo 114.o do Tratado da UE,
Romanian[ro]
Aceasta se bazează pe articolul 114 din Tratatul UE.
Slovak[sk]
Zakladá sa na článku 114 Zmluvy o EÚ.
Slovenian[sl]
Temelji na členu 114 Pogodbe EU.
Swedish[sv]
Det grundar sig på artikel 114 i EU-fördraget.