Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تطوعت ( جانيس بوتر ) لمشروع بحث دكتوراه نفسي كنتُ أُجريه.
Bulgarian[bg]
Джанис Потър беше доброволка в един психоаналитичен проект.
Bosnian[bs]
Janice Potter volontirala je na projektu za doktorsku disertaciju na psihološkom istraživanju koje sam provodila.
Czech[cs]
Janice Potterová se účastnila výzkumu, který jsem prováděla.
Greek[el]
Η Τζάνις Πόττερ προσφέρθηκε εθελοντικά για μία διδακτορική εργασία που διεξάγω στην ψυχολογική έρευνα.
English[en]
Janice Potter volunteered for a PhD psych research project I was conducting.
Spanish[es]
Janice Potter se ofreció voluntaria para un proyecto de investigación psicológico que yo conducía.
French[fr]
Janice Potter a postulé pour une étude du comportement que je dirigeais.
Croatian[hr]
Janice Potter je volontirala na mom projektu za doktorat.
Hungarian[hu]
Janice Potter önkéntes volt pszichológiai doktorátusi kutatásban, amit én vezettem.
Italian[it]
Janice Potter era volontaria a un progetto in un dottorato di ricerca di psichiatria che stavo dirigendo.
Dutch[nl]
Janice Potter was vrijwilliger bij een psychologisch onderzoek waar ik leiding aan gaf.
Polish[pl]
Janice Potter zgłosiła się na ochotnika do badań na potrzeby mojego doktoratu.
Portuguese[pt]
Janice Potter era voluntária num projeto de pesquisa psíquica que eu conduzia.
Romanian[ro]
Janice Potter era voluntar pentru un proiect de cercetare pentru doctorat, pe care îl coordonam eu.
Slovenian[sl]
Janice Potter se je prostovoljno javila za mojo doktorsko raziskavo.
Serbian[sr]
Janice Potter volontirala je na projektu za doktorsku disertaciju na psihološkom istraživanju koje sam provodila.
Turkish[tr]
Janice Potter yürüttüğüm psikoloji doktora projem için gönüllü oldu.